Hotel je vzdálen 50 m od Pensionu Vladimír a pouhých 10 minut od centra města Janské Lázně. V zimní sezóně jsou zde výborné lyžařské podmínky ve SKI AREÁLU Černá hora (1299 m n. m.). Hotel Vladimír je nový rodinný hotel s restaurací, zimní a letní terasou. Hotel se nachází (700 m n. m.) u dolní stanice kabinové lanové dráhy na ČERNOU HORU, v klidné části lázeňského krkonošského města JANSKÉ LÁZNĚ. Naše ubytování Vám nabízí rekreační, týdenní i krátkodobé pobyty ve dvoulůžkových pokojích, čtyřlůžkových mezonetových studiích a apartmánech s TV/SAT a vlastním sociálním zařízením. Naši hosté mají slevu 10 % v půjčovně lyží a lyžařské škole a na další služby, které poskytuje K+K SkiSchool Janské Lázně. Náš hotel je nekuřácký.